Amazing Stories
USA (Tytuł oryginalny)
Històries increïbles
Hiszpania (kataloński)
Neuvěřitelné příběhy
Czechy
Fantastiske fortællinger
Dania
Fantastische Geschichten
RFN (tytuł wznowienia)
Unglaubliche Geschichten
RFN
Steven Spielberg Presents Amazing Stories
Australia
Amazing Stories
USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania
Steven Spielberg's Amazing Stories
USA (pełny tytuł)
Cuentos asombrosos
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Peru / Urugwaj (tytuł video)
Historias asombrosas
Meksyk / Urugwaj
Hämmästyttävät tarinat
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat
Finlandia (fiński)
Histoires fantastiques
Francja
Storie incredibili
Włochy
Niesamowite historie
Polska
Histórias Maravilhosas
Brazylia
Contos Assombrosos
Portugalia
Удивительные истории
ZSRR
Neuveriteľné príbehy
Słowacja
Hiskliga historier
Finlandia (szwedzki)